Tous les syndicats de Radio-Canada au Québec
et à Moncton dénoncent avec véhémence le fait que Radio-Canada
diffuse d’un bout à l’autre du Canada des émissions et des
bulletins d’information destinés à un auditoire montréalais ou
québécois. Que les Torontois entendent le bulletin d’information de
Pascale Nadeau, que les auditeurs de l’Outaouais ou de Vancouver
aient à subir les bulletins de circulation à Montréal illustrent
bien le peu de respect de Radio-Canada pour son auditoire, d’après
le Syndicat des communications de Radio-Canada (SCRC), le Syndicat
des techniciens et artisans du réseau français (STARF), le Syndicat
canadien de la fonction publique (SCFP 675, personnel administratif
de la société), l’Association des réalisateurs (AR) et
l’Association des professionnels et des superviseurs de
Radio-Canada (APS).

Ces représentants de plus de 4000 employés estiment que
Radio-Canada devrait mettre fin immédiatement à cette tentative
grotesque de masquer le fait qu’elle prive la population de
l’extérieur du Québec et de Moncton d’un service auquel elle a
droit et pour lequel elle a payé. Il s’agit du détournement d’une
partie des fonds que le parlement canadien accorde à Radio-Canada.

Les syndicats de Radio-Canada au Québec et à Moncton considèrent
enfin que cette duperie qui ne trompe personne constitue un
manquement sérieux au mandat que le CRTC et le gouvernement fédéral
ont confié au diffuseur public. Ils s’attendent à ce que la Guilde
des médias ou à ce que des représentants des francophones
hors-Québec portent plainte à ce sujet au CRTC.