1
00:00:00,000 --> 00:00:01,501
<font color="#ffffff">The Société des arrimeurs de Québec</font>

2
00:00:01,501 --> 00:00:05,463
<font color="#ffffff">as locked out 81 longshoremen of the
Port of Quebec for 8 months now!</font>

3
00:00:05,463 --> 00:00:08,091
<font color="#ffffff">This is the longest conflict in the history of the Port of Quebec.</font>

4
00:00:08,091 --> 00:00:10,093
<font color="#ffffff">In addition, they replaced longshoremen</font>

5
00:00:10,093 --> 00:00:16,391
<font color="#ffffff">by hiring unskilled strikebreakers who operate in a risky way.</font>

6
00:00:16,391 --> 00:00:19,686
<font color="#ffffff">Are we waiting for a tragedy with serious repercussions 
before doing something?</font>

7
00:00:19,686 --> 00:00:21,646
<font color="#ffffff">The Société des arrimeurs de Québec doesn't care!    </font>

8
00:00:21,646 --> 00:00:25,734
<font color="#ffffff">Longshoremen just want to work, without risking everyone's safety.</font>

9
00:00:25,734 --> 00:00:26,985
<font color="#ffffff">Is that too much to ask?</font>

10
00:00:26,985 --> 00:00:29,738
<font color="#ffffff">This message is paid for by the Canadian Union of Public Employees.</font>