1
00:00:00,000 --> 00:00:01,418
<font color="#ffffff">The Société des arrimeurs de Québec</font>

2
00:00:01,418 --> 00:00:03,670
<font color="#ffffff">locked out the longshoreman of the Port of Quebec. </font>

3
00:00:03,670 --> 00:00:07,257
<font color="#ffffff">A lockout is when the employer refuses to have its employees work </font>

4
00:00:07,257 --> 00:00:09,342
<font color="#ffffff">to force them to accept working conditions. </font>

5
00:00:09,342 --> 00:00:12,053
<font color="#ffffff">The 81 longshoremen are not off work by choice,</font>

6
00:00:12,053 --> 00:00:13,263
<font color="#ffffff">they are forced to do so!</font>

7
00:00:13,263 --> 00:00:15,265
<font color="#ffffff">In addition, unskilled strikebreakers </font>

8
00:00:15,265 --> 00:00:17,934
<font color="#ffffff">were hired to do the work of longshoremen.</font>

9
00:00:17,934 --> 00:00:19,853
<font color="#ffffff">Serious accidents could happen!</font>

10
00:00:19,853 --> 00:00:21,813
<font color="#ffffff">The Société des arrimeurs de Québec doesn't care!    </font>

11
00:00:21,813 --> 00:00:25,900
<font color="#ffffff">Longshoremen just want to work, without risking everyone's safety.</font>

12
00:00:25,900 --> 00:00:27,152
<font color="#ffffff">Is that too much to ask?</font>

13
00:00:27,152 --> 00:00:29,904
<font color="#ffffff">This message is paid for by the Canadian Union of Public Employees.</font>